Ali njih sve kontroliše gospodin Harvey Burden. Uredu?
Falo sobre... mulheres que são controladas por drogas e que morrem por elas.
Prièam o... kako žene navlaèe na drogu, i kako umiru od droge.
As quatro células são controladas... pela gangue da 4.
Zatvor ima èetiri krila, sever, jug, istok i zapad. Kontroliše ih Èetvorka.
Todas as experiências são controladas por estas máquinas.
Ovdje se obavlja na stotine eksperimenata, neki od njih traju godinama.
Aqui é Ambrose, e aquelas áreas vermelhas são controladas pelas criaturas.
Ovo je Ambros, i ova crvena podruèja su pod kontrolom stvorenja.
Estas mudanças climáticas são controladas e agressivas.
Vremenske promene su kontrolisane i agresivne.
As interfaces neurais... você disse que elas são controladas da Enfermaria.
Kažeš da neuralnim suèeljima upravljaju iz bolnice.
As máquinas são controladas pela energia elétrica do computador.
Mašine su kontrolisane preko elektriène energije u kompjuteru.
Mas todas as decisões em Olympus são controladas por Gaia.
Ali sve odluke u Olimpusu kontroliše Gaia
Elas são controladas por um grande computador que diz quando ligar e quando desligar.
Njima upravlja veliki kompjuter Koji im govori kad da se upale a kad da se ugase.
Onde suas chamadas para o 190 são controladas?
Izvinite. Gde se usmeravaju hitni pozivi?
Como eu gosto. OK, as janelas de tempo são controladas por aqui.
Svim vremenskim prozorima upravlja se odavde.
Que suas ações são controladas pelo destino.
Da tvoja dela proistièu iz vere?
As genitálias masculinas são controladas pelo hipotálamo e pela hipófise.
Muške genitalije kontrolišu hipotalamus i hipofiza.
A maioria das funções são controladas de dentro desse barco.
Veæinu komandi možete da kontrolišete s bilo kog mesta na brodu.
Estas máquinas são controladas por computador. Ele está conectado a uma rede para monitoramento.
Sve ove mašine na koje je prikljuèen, kontrolira kompjuter, što znaèi da je povezan na mrežu za praæenje hitnih sluèajeva.
Penso que há duas formas nas quais as pessoas são controladas:
Видите, мислим да постоје 2 начина како се људи контролишу:
Porque nossas notícias são controladas e filtradas pelo governo.
Jer naša vlada kontroliše i cenzuriše vesti.
Estas agências reguladoras são controladas pelas mesmas companhias que supostamente deviam investigar.
Ова регулаторна тела, контролишу те компаније, које би она требало да контролише.
Há poucos lugares licenciados para vender peças assim e todas são controladas, significa que é preciso um endereço para comprar um.
Samo nekoliko radnji ima dozvolu da prodaje ovakve delove, a i one su pod nadzorom, sto znaci da moras da das proverenu adresu da bi ih kupio.
Mas sabemos que lá fora, na vida real, as coisas não são controladas.
Ali u stvarnosti, stvari su divlje i nepredvidive.
Sabe que as garrafas no Dorset são controladas eletronicamente.
Znaš, boce u Dorsetu elektronski se prate.
E são controladas a partir do convés do navio.
I kontrolisano je sa palube broda.
Essas zonas são controladas... pelo Partido Nacional Popular do primeiro-ministro... que está sendo acusado de ser comunista... ou pela oposição, o Partido Trabalhista Jamaicano... que está sendo acusado de ser fascista.
Njima su upravljali ljudi iz Narodne Nacionalne Partije (PNP) koji su optuženi da su komunisti, ili opoziciona Jamajèanska Radnièka Stranka (JLP), koju optužuju da su fašisti.
Jovens normalmente são controladas por um cafetão.
Oвaкo млaдe дeвojкe oбичнo кoнтрoлишe мaкрo.
Todas nossas ações são controladas por nossas crenças básicas.
Sve naše aktivnosti su voðene našim osnovnim vjerovanjima.
Crianças-soldado são controladas através da comida.
Decu vojnike su kontrolisali kroz hranu.
Por causa do sacrifício de Jane-Anne, as vidas da garota e do bebê, agora, são controladas por nós.
Zbog njene žrtve, mi kontrolišemo život ove devojke i njene bebe.
As partículas fundamentais que comprometem cada coralista estão no nível inferior e são controladas por um nível superior, o regente.
Elementarne èestice od kojih se sastoji svaki pevaè hora predstavljaju donji nivo, a njima upravlja viši nivo - dirigent.
Querem o impeachment porque só dizem que as mulheres são controladas pelos hormônios, mas o que é mais hormonal que um homem que não se segura?
Они желе да разријеши човека, јер све што смо икада чули Је како су жене под контролом својим хормонима, Али оно што је још хормонски
As instalações Momentum são controladas por nós agora, assim que ela precisa de um novo lugar para trabalhar.
Mi sad kontrolišemo Momentum lab, tako da joj treba novo mesto.
Uma coisa é invadir suas câmeras e redes de comunicação... mas as blindagens são controladas pelo mainframe.
Jedna je stvar hakirati im komunikacije i video nadzor... ali štitove kontroliše glavni sistem.
Criptomoedas são dinheiro digital que não são controladas por nenhum governo ou banco.
Kriptovalute su digitalni novac kojim ne upravlja nikakva vlada niti banka.
A diferença mais óbvia entre ouvir e tocar música é que tocar envolve habilidades de movimento muito delicadas e essas habilidades são controladas pelos dois lados do cérebro.
Najočiglednija razlika između slušanja muzike i sviranja je da potonje zahteva dobre motoričke sposobnosti koje su pod kontrolom obe hemisfere mozga.
0.46751308441162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali njih sve kontroliše gospodin Harvey Burden. Uredu? 